Kazuyuki NAKAGAWA

03

« Dans la nature, je me retrouve dans un état de vide tout en étant en parfaite harmonie avec elle.

A travers ce sentiment, je traduis dans mes peintures la tristesse, la souffrance, l’espérance humble et la raison d’être de la vie éphémère de l’être humain ».

Né à Kochi-ken au Japon en 1951, actuellement installé à Aichi-ken.

« Kochi-ken, où j’ai grandi, se trouve au sud du Japon. Cette région se caractérise par la lumière puissante et brillante du soleil et aussi par le bleu profond du ciel et de la mer. Les couleurs y sont riches et la nature abondante. L’insularité du Japon et sa situation géographique, à l’extrème est de l’Asie, contribue à empêcher l’importation de la culture occidentale, et à développer une culture et une pensée propres au Japon.

02

La sensibilité nourrie par la nature de ma région natale et cultivée par le climat du Japon sont à la base de la création de mes œuvres et de ma réflexion.

Ce que je cherche à traduire dans mes peintures abstraites, c’est : « Vivre, qu’est-ce que c’est ? », « Qu’-est-ce que c’est, l’être humain ? », « la vanité de la vie éphèmère humaine », « la force puissante qui tente d’affronter et de surmonter la tristesse, la souffrance, le désespoir qui surviennent tout le long de la vie », « la volonté qui réclame l’espoir et la paix, et qui vainc la violence » .

De 1973 jusqu’à 1976, j’ai étudié à l’Université des arts plastiques MUSASHINO.01

En abandonnant le dessin académique, j’ai orienté mon style vers le néoexpressionisme abstrait, qui a été un courant majeur de la représentation picturale aux États-Unis et en Europe. J’ai alors réalisé des œuvres contemporaines.

De 1978 jusqu’à 1991, j’ai créé et exposé des installations (représentation de l’espace, objets) ainsi que des peintures bidimensionelles. En 1986, j’ai présenté des peintures bidimensionnelles sur le thème de la «Paix » lors d’une exposition organisée par le Musée départemental d’Hiroshima.

En 1987, j’ai réalisé une exposition personnelle sur le thème de la potentialité du papier à la demande du Musée du papier d’INO-cho de Kochi-ken pour laquelle ont été présentés des installations et des objets bidimensioneles inspirés par « la chaleur, la tendresse, la souplesse, et la finesse du papier ». Après cette exposition, ces œuvres ont été conservées au Musée du papier d’INO-cho.

Par ailleurs, j’ai aussi réalisé des œuvres en Washi (papier japonais). Actuellement, je poursuis la création d’œuvres bidimensionelles en toile et en Washi ».

1973 Etudes à l’Université des arts plastiques Musashino

1985 Lauréat du concours des arts plastiques Japan EMBA

1985 Lauréat du concours des arts plastiques Yoshihara

1986 Exposition collective au Musée départemental d’Hiroshima

1996 Lauréat du concours des arts plastiques ABC

2000 Exposition personnelle à Art Space X du Musée départemental d’Aichi